Author Archives: Permacyclists

Botswana

Photos disponibles ici Conseils pour les cyclistes disponibles ici Le soleil descendait à toute vitesse et nous étions encore loin du prochain village. Nous avions déjà 105 kilomètres dans les jambes et la perspective de faire 30 kilomètres de plus, … Continue reading

Posted in Botswana, Namibia | Tagged , , , , , | 5 Comments

La Zambie

Photos disponibles ici Conseils pour les cyclistes disponibles ici “La Zambie, c’est tout plat!” nous avait assuré  Alexander, notre hôte couchsurfing à Mbeya, en Tanzanie. Nous étions alors à 110 km de la frontière et très curieux de savoir ce … Continue reading

Posted in Zambia | Tagged , , , | 7 Comments

La Ferme Kansato

(Photos disponnibles ici) Après avoir passé un mois intense à Dar, nous avons décidé de prendre le train jusqu’à Mbeya dans le sud-ouest de la Tanzanie. Ce stratagème nous a permis de “gagner” 3 semaines de vélo et d’arriver ainsi … Continue reading

Posted in Zambia | Tagged , , | 8 Comments

Photo Update: Zanzibar

Vous trouverez ici les photos de notre petit séjour sur l’île paradisiaque de Zanzibar. Une petite nouveauté: juste les photos, pas de blabla. Après Zanzibar, nous avons quitté Dar es Salaam en prenant le train jusqu’à Mbeya d’où nous sommes partis vers la … Continue reading

Posted in Tanzania | Tagged | 1 Comment

Dar es Salaam

( Nous sommes désolés mais la connection internet ne nous permet pas de mettre des photos dans le texte mais elles sont disponibles ici ) Nous pensions ne passer que quelques jours à Dar es Salaam. Le temps de profiter de … Continue reading

Posted in Tanzania | Tagged , , , , , | 6 Comments

La Tanzanie

(Photos disponibles ici) (Des infos pratiques pour les cyclistes disponibles ici) C’est au moment où nous nous demandions si nous avions les nerfs assez solides pour voyager à vélo en Afrique que nous avons passé la frontière Tanzanienne. Et là, … Continue reading

Posted in Tanzania | Tagged , | 13 Comments

Le Rwanda

(Photos disponibles ici) (Des infos pratiques pour les cyclistes disponibles ici) Lorsque nous avons quitté Kabale en Ouganda, nous étions particulièrement impatients de découvrir un nouveau pays. Nous avions déjà quelques idées sur la situation actuelle au Rwanda car nous … Continue reading

Posted in Rwanda | Tagged , , , | 2 Comments

L’Ouganda

(Photos pour l’Ouganda disponible ici) (Des infos pratiques pour les cyclistes sont disponibles ici) Six semaines en Ouganda. Six semaines où chaque jour nous a apporté son lot de bonheur et de découvertes mais aussi de frustration et de colère. … Continue reading

Posted in Uganda | Tagged , , , , | 12 Comments

Mfangano

(Photos disponibles ici) (Des infos pratiques pour les cyclistes sont disponibles ici) Tout d’abord, nous vous souhaitons une excellente année 2010! Nous revoici à Kisumu un peu plus tôt que prévu car nous avons décidé de quitter l’île de Mfangano … Continue reading

Posted in Kenya | Tagged , , | 14 Comments

L’ouest du Kenya

(désolée mais suite à un problème de connexion nous ne parvenons pas à mettre les photos dans le texte. Celles-ci sont donc disponibles ici) (Des infos pratiques pour les cyclistes sont disponibles ici) Il est extrêmement difficile de résumer en … Continue reading

Posted in Kenya | Tagged , | 8 Comments